B1 Schreiben: So schreibst du perfekte E-Mails und Briefe
Das Schreiben ist für viele Kursteilnehmer der schwierigste Teil der B1-Prüfung. Es reicht nicht, nur korrekte Sätze zu bilden — du musst auch die richtige Struktur, passende Floskeln und die geforderten Inhaltspunkte treffen. In diesem Leitfaden zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie du in B1 (Goethe, telc, DTZ) gute Texte schreibst.
1. Die 3 Arten von Texten, die im B1 verlangt werden
📧 Informelle E-Mail (an Freund/Familie)
Hier ist der Ton persönlich und warm. Du sprichst den Empfänger mit „du" an.
✉️ Halbformelle E-Mail (an Lehrer, Vermieter, Kinderarzt)
Ton ist höflich, aber freundlich. Du siezt den Empfänger, kannst aber persönlich werden.
🏢 Formelle E-Mail (an Firma, Behörde, Institution)
Ton ist sehr höflich und professionell. „Sehr geehrte Damen und Herren," — und ein klarer Grund.
2. Die Grundstruktur — Funktioniert für ALLE Briefe
| Teil | Was kommt? |
|---|---|
| Anrede | „Liebe Anna," / „Sehr geehrte Frau Müller," |
| Einleitungssatz | Warum schreibst du? (1 Satz) |
| Hauptteil | Alle 4 inhaltlichen Punkte behandeln |
| Schlusssatz | Frage / Erwartung / Wunsch |
| Grußformel | „Viele Grüße" / „Mit freundlichen Grüßen" |
| Name | Dein Vorname |
3. Anrede und Grußformel — Die wichtigsten Formeln
Anrede
| Adressat | Anrede |
|---|---|
| Freund/Freundin | Liebe Anna, / Hallo Peter, |
| Bekannte Person (formell) | Sehr geehrter Herr Schulz, / Sehr geehrte Frau Klein, |
| Unbekannt (Firma, Behörde) | Sehr geehrte Damen und Herren, |
Grußformel
| Stil | Grußformel |
|---|---|
| Informell | Viele liebe Grüße / Liebe Grüße / Bis bald |
| Halbformell | Viele Grüße / Freundliche Grüße |
| Formell | Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll |
„Sehr geehrter Herr Müller,
ich schreibe Ihnen, weil..."
4. Nützliche Floskeln — Lerne sie auswendig!
Einleitung
- Ich schreibe Ihnen, weil...
- Ich möchte Sie fragen, ob...
- Ich hätte eine Frage zu...
- Herzlichen Dank für Ihre E-Mail vom 15. März.
- Vielen Dank für Ihr Schreiben.
Meinung ausdrücken
- Meiner Meinung nach...
- Ich finde, dass...
- Ich bin der Meinung, dass...
- Aus meiner Sicht...
- Ich glaube, dass...
Begründen
- ..., weil... / denn...
- Der Grund ist, dass...
- Aus diesem Grund...
- Deshalb / Deswegen / Darum...
Beispiele geben
- Zum Beispiel...
- Ein Beispiel dafür ist...
- So kann man sagen, dass...
Schluss
- Ich freue mich auf Ihre Antwort.
- Über eine baldige Rückmeldung würde ich mich freuen.
- Vielen Dank im Voraus.
- Bitte lassen Sie mich wissen, ob...
5. Die 5 häufigsten Aufgaben in der Prüfung
📅 Aufgabe 1: Einen Termin verschieben
Typische Inhaltspunkte:
- Grund, warum du schreibst (Termin nicht wahrnehmen können)
- Grund für die Absage
- Vorschlag für neuen Termin
- Höfliche Entschuldigung / Bitte
Sehr geehrter Herr Dr. Weber,
leider kann ich meinen Termin am Donnerstag um 14 Uhr nicht wahrnehmen. Der Grund ist, dass ich an diesem Tag dringend zur Arbeit muss.
Ich möchte den Termin gerne verschieben. Wäre es möglich, ihn auf nächste Woche Montag oder Dienstag Nachmittag zu legen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
Ahmad Al-Halawani
📦 Aufgabe 2: Reklamation / Beschwerde
Typische Inhaltspunkte:
- Was hast du gekauft/bekommen?
- Was ist das Problem?
- Deine Erwartung (Austausch, Rückerstattung, Reparatur)
- Frist setzen (z.B. „innerhalb von 14 Tagen")
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 10. März habe ich bei Ihnen online einen Kaffeeautomaten (Bestellnummer 12345) gekauft. Leider funktioniert das Gerät nicht richtig — das Wasser wird nicht warm.
Ich möchte den Automaten gerne zurückschicken und erwarte eine vollständige Rückerstattung. Bitte teilen Sie mir mit, wie ich dabei vorgehen soll.
Ich hoffe auf eine schnelle Lösung innerhalb von 14 Tagen.
Mit freundlichen Grüßen
[Dein Name]
🏠 Aufgabe 3: Wohnungsanzeige / Vermieter kontaktieren
Inhaltspunkte: Grund (Suche einer Wohnung), Fragen zur Wohnung (Miete, Zimmer, Nebenkosten), Vorstellung deiner Person, Bitte um Besichtigung.
🎉 Aufgabe 4: Einladung / Zusage / Absage
Inhaltspunkte: Einladung beantworten, Grund für Zu-/Absage, Erwartung äußern, Dankschreiben.
💼 Aufgabe 5: Antrag (z.B. Urlaub, Praktikum, Schulanmeldung)
Inhaltspunkte: Klarer Antrag, Grund, Zeitraum, Bitte um Bestätigung.
6. Bewertungskriterien
Die Prüfer bewerten folgende Kriterien:
| Kriterium | Was wird bewertet? |
|---|---|
| Inhalt | Alle 4 Punkte behandelt? Relevante Informationen? |
| Textgliederung | Anrede, Einleitung, Hauptteil, Schluss klar erkennbar? |
| Wortschatz | Passende Wörter? Variiert? |
| Grammatik | Richtige Sätze? Wenige Fehler? |
| Orthographie | Rechtschreibung und Zeichensetzung |
7. Die 10 größten Fehler von Prüflingen
- Nicht alle 4 Punkte behandelt — dies kostet bis zu 50% Punkte!
- Falsche Anrede-Form — „Hallo" ist zu informell für eine Behörde.
- Du/Sie vermischen — bleib konsequent.
- Wortwahl zu einfach — „Ich will" besser durch „Ich möchte" ersetzen.
- Zu kurze Sätze — mit Konnektoren verbinden („weil", „deshalb", „obwohl").
- Keine Absätze — nach jedem Inhaltspunkt eine neue Zeile.
- Wörter aus Englisch/Arabisch — nur deutsche Wörter verwenden.
- Artikel vergessen — „der Termin", nicht „Termin".
- Verbposition falsch — in Hauptsätzen an Position 2, in Nebensätzen am Ende.
- Wortzahl nicht einhalten — zu kurz = weniger Punkte; zu lang = Zeitverlust.
8. Top-Tipps aus der Praxis
- Lerne 5 Musterbriefe auswendig. Dann hast du eine Struktur, die du an jede Aufgabe anpassen kannst.
- Schreibe immer mit Konnektoren: „weil", „deshalb", „obwohl", „aber", „denn" — diese zeigen B1-Niveau.
- Plane 5 Minuten, bevor du schreibst. Notiere kurz die 4 Punkte und je 1–2 Stichwörter dazu.
- Lese am Ende 2 Minuten durch. Suche nach fehlenden Artikeln, falschen Verbformen.
- Übe mit Timer. Goethe: 60 Min. für 3 Texte. Du brauchst Routine!
🇸🇾 أخطاء شائعة عند العرب:
- الترجمة الحرفيّة من العربيّة — لا تعمل في الألمانيّة.
- نسيان أدوات التعريف: „der Termin" وليس „Termin".
- الخلط بين „du" و „Sie" في نفس الرسالة.
- استعمال جمل قصيرة جدّاً — استعمل كلمات الربط.
- عدم تقسيم النصّ إلى فقرات.
9. Wortzahl — Wie lang soll mein Text sein?
| Prüfung | Aufgabe | Wortzahl |
|---|---|---|
| Goethe | Informelle E-Mail | ~80 Wörter |
| Goethe | Forumsbeitrag | ~80 Wörter |
| Goethe | Formelle E-Mail | ~40 Wörter |
| telc B1 | Ein Brief | ~150–180 Wörter |
| DTZ | Halbformeller Brief | ~80–100 Wörter |