B1 Schreiben: So schreibst du perfekte E-Mails und Briefe

Q: Was passiert, wenn ich zu wenige Wörter schreibe?

Pro 20% unter der Mindestwortzahl gibt es Punktabzug. Wenn die Aufgabe 80 Wörter verlangt und du nur 60 schreibst, verlierst du etwa 20-30 % der Schreiben-Punkte.

Q: Was, wenn ich nicht alle Inhaltspunkte abgedeckt habe?

Jeder fehlende Punkt kostet etwa 5 Punkte. Bei telc B1 mit 4 Inhaltspunkten wären das maximal 20 Punkte Verlust.

Q: Muss ich Konjunktiv II benutzen?

Nicht zwingend, aber Konjunktiv II ist ein B1-Markerwort. Mindestens 2-3 Konjunktiv-Formen heben deine Bewertung um 5-10 Punkte.

Q: Wie viele Rechtschreibfehler darf ich machen?

In B1 sind 2-4 kleine Fehler pro 100 Wörter akzeptabel. Bei mehr als 8 Fehlern sinkt die Note deutlich.

Q: Wann benutze ich Sie und wann du?

Sie: Unbekannte, Vorgesetzte, Behörden, ältere Personen. Du: Freunde, Familie, junge Leute. Wechsel niemals innerhalb eines Briefes!

Q: Wie übe ich am besten Schreiben?

Schreibe 3 Briefe pro Woche und lass sie korrigieren — entweder durch einen Lehrer, ChatGPT oder eine automatische Schreiben-Korrektur.

📅 Aktualisiert: April 2026 · ✍️ Fadi Alhalawani · 🕒 Lesezeit: ca. 14 Min.

Das Schreiben ist für viele Kursteilnehmer der schwierigste Teil der B1-Prüfung. Es reicht nicht, nur korrekte Sätze zu bilden — du musst auch die richtige Struktur, passende Floskeln und die geforderten Inhaltspunkte treffen. In diesem Leitfaden zeigen wir dir Schritt für Schritt, wie du in B1 (Goethe, telc, DTZ) gute Texte schreibst.

الكتابة في B1: أصعب قسم في الامتحان لمعظم السوريّين. المفتاح: هيكل ثابت + عبارات جاهزة + تغطية كلّ النقاط. في هذا الدليل، ستتعلّم كلّ ما تحتاج لتحصل على علامة كاملة في قسم الكتابة.

1. Die 3 Arten von Texten, die im B1 verlangt werden

📧 Informelle E-Mail (an Freund/Familie)

Hier ist der Ton persönlich und warm. Du sprichst den Empfänger mit „du" an.

✉️ Halbformelle E-Mail (an Lehrer, Vermieter, Kinderarzt)

Ton ist höflich, aber freundlich. Du siezt den Empfänger, kannst aber persönlich werden.

🏢 Formelle E-Mail (an Firma, Behörde, Institution)

Ton ist sehr höflich und professionell. „Sehr geehrte Damen und Herren," — und ein klarer Grund.

2. Die Grundstruktur — Funktioniert für ALLE Briefe

Teil	Was kommt?
Anrede	„Liebe Anna," / „Sehr geehrte Frau Müller,"
Einleitungssatz	Warum schreibst du? (1 Satz)
Hauptteil	Alle 4 inhaltlichen Punkte behandeln
Schlusssatz	Frage / Erwartung / Wunsch
Grußformel	„Viele Grüße" / „Mit freundlichen Grüßen"
Name	Dein Vorname

3. Anrede und Grußformel — Die wichtigsten Formeln

Anrede

Adressat	Anrede
Freund/Freundin	Liebe Anna, / Hallo Peter,
Bekannte Person (formell)	Sehr geehrter Herr Schulz, / Sehr geehrte Frau Klein,
Unbekannt (Firma, Behörde)	Sehr geehrte Damen und Herren,

Grußformel

Stil	Grußformel
Informell	Viele liebe Grüße / Liebe Grüße / Bis bald
Halbformell	Viele Grüße / Freundliche Grüße
Formell	Mit freundlichen Grüßen / Hochachtungsvoll

Wichtig: Nach der Anrede kommt ein Komma, und das erste Wort im Text wird klein geschrieben (außer Substantive). Beispiel:
„Sehr geehrter Herr Müller,
ich schreibe Ihnen, weil..."

4. Nützliche Floskeln — Lerne sie auswendig!

Einleitung

Ich schreibe Ihnen, weil...
Ich möchte Sie fragen, ob...
Ich hätte eine Frage zu...
Herzlichen Dank für Ihre E-Mail vom 15. März.
Vielen Dank für Ihr Schreiben.

Meinung ausdrücken

Meiner Meinung nach...
Ich finde, dass...
Ich bin der Meinung, dass...
Aus meiner Sicht...
Ich glaube, dass...

Begründen

..., weil... / denn...
Der Grund ist, dass...
Aus diesem Grund...
Deshalb / Deswegen / Darum...

Beispiele geben

Zum Beispiel...
Ein Beispiel dafür ist...
So kann man sagen, dass...

Schluss

Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Über eine baldige Rückmeldung würde ich mich freuen.
Vielen Dank im Voraus.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob...

5. Die 5 häufigsten Aufgaben in der Prüfung

📅 Aufgabe 1: Einen Termin verschieben

Typische Inhaltspunkte:

Grund, warum du schreibst (Termin nicht wahrnehmen können)
Grund für die Absage
Vorschlag für neuen Termin
Höfliche Entschuldigung / Bitte

Musterbrief (ca. 80 Wörter):

Sehr geehrter Herr Dr. Weber,

leider kann ich meinen Termin am Donnerstag um 14 Uhr nicht wahrnehmen. Der Grund ist, dass ich an diesem Tag dringend zur Arbeit muss.

Ich möchte den Termin gerne verschieben. Wäre es möglich, ihn auf nächste Woche Montag oder Dienstag Nachmittag zu legen? Ich wäre Ihnen sehr dankbar.

Mit freundlichen Grüßen
Ahmad Al-Halawani

📦 Aufgabe 2: Reklamation / Beschwerde

Typische Inhaltspunkte:

Was hast du gekauft/bekommen?
Was ist das Problem?
Deine Erwartung (Austausch, Rückerstattung, Reparatur)
Frist setzen (z.B. „innerhalb von 14 Tagen")

Musterbrief:

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 10. März habe ich bei Ihnen online einen Kaffeeautomaten (Bestellnummer 12345) gekauft. Leider funktioniert das Gerät nicht richtig — das Wasser wird nicht warm.

Ich möchte den Automaten gerne zurückschicken und erwarte eine vollständige Rückerstattung. Bitte teilen Sie mir mit, wie ich dabei vorgehen soll.

Ich hoffe auf eine schnelle Lösung innerhalb von 14 Tagen.

Mit freundlichen Grüßen
[Dein Name]

🏠 Aufgabe 3: Wohnungsanzeige / Vermieter kontaktieren

Inhaltspunkte: Grund (Suche einer Wohnung), Fragen zur Wohnung (Miete, Zimmer, Nebenkosten), Vorstellung deiner Person, Bitte um Besichtigung.

🎉 Aufgabe 4: Einladung / Zusage / Absage

Inhaltspunkte: Einladung beantworten, Grund für Zu-/Absage, Erwartung äußern, Dankschreiben.

💼 Aufgabe 5: Antrag (z.B. Urlaub, Praktikum, Schulanmeldung)

Inhaltspunkte: Klarer Antrag, Grund, Zeitraum, Bitte um Bestätigung.

6. Bewertungskriterien

Die Prüfer bewerten folgende Kriterien:

Kriterium	Was wird bewertet?
Inhalt	Alle 4 Punkte behandelt? Relevante Informationen?
Textgliederung	Anrede, Einleitung, Hauptteil, Schluss klar erkennbar?
Wortschatz	Passende Wörter? Variiert?
Grammatik	Richtige Sätze? Wenige Fehler?
Orthographie	Rechtschreibung und Zeichensetzung

7. Die 10 größten Fehler von Prüflingen

Nicht alle 4 Punkte behandelt — dies kostet bis zu 50% Punkte!
Falsche Anrede-Form — „Hallo" ist zu informell für eine Behörde.
Du/Sie vermischen — bleib konsequent.
Wortwahl zu einfach — „Ich will" besser durch „Ich möchte" ersetzen.
Zu kurze Sätze — mit Konnektoren verbinden („weil", „deshalb", „obwohl").
Keine Absätze — nach jedem Inhaltspunkt eine neue Zeile.
Wörter aus Englisch/Arabisch — nur deutsche Wörter verwenden.
Artikel vergessen — „der Termin", nicht „Termin".
Verbposition falsch — in Hauptsätzen an Position 2, in Nebensätzen am Ende.
Wortzahl nicht einhalten — zu kurz = weniger Punkte; zu lang = Zeitverlust.

8. Top-Tipps aus der Praxis

Lerne 5 Musterbriefe auswendig. Dann hast du eine Struktur, die du an jede Aufgabe anpassen kannst.
Schreibe immer mit Konnektoren: „weil", „deshalb", „obwohl", „aber", „denn" — diese zeigen B1-Niveau.
Plane 5 Minuten, bevor du schreibst. Notiere kurz die 4 Punkte und je 1–2 Stichwörter dazu.
Lese am Ende 2 Minuten durch. Suche nach fehlenden Artikeln, falschen Verbformen.
Übe mit Timer. Goethe: 60 Min. für 3 Texte. Du brauchst Routine!

🇸🇾 أخطاء شائعة عند العرب:

الترجمة الحرفيّة من العربيّة — لا تعمل في الألمانيّة.
نسيان أدوات التعريف: „der Termin" وليس „Termin".
الخلط بين „du" و „Sie" في نفس الرسالة.
استعمال جمل قصيرة جدّاً — استعمل كلمات الربط.
عدم تقسيم النصّ إلى فقرات.

9. Wortzahl — Wie lang soll mein Text sein?

Prüfung	Aufgabe	Wortzahl
Goethe	Informelle E-Mail	~80 Wörter
Goethe	Forumsbeitrag	~80 Wörter
Goethe	Formelle E-Mail	~40 Wörter
telc B1	Ein Brief	~150–180 Wörter
DTZ	Halbformeller Brief	~80–100 Wörter

Faustregel: Schreibe 10–20% mehr als die Mindestanzahl. Bei 80 Wörtern → 90–100 Wörter. Unter der Mindestanzahl bekommst du Punktabzug.

10. Drei vollständige Mustertexte mit Bewertung

Mustertext 1: Termin verschieben (formell)

Sehr geehrte Frau Schneider,

vielen Dank für die Bestätigung meines Termins am 15. November um 14:00 Uhr. Leider muss ich den Termin verschieben, da ich an diesem Tag eine wichtige Prüfung an der Volkshochschule habe.

Könnten Sie mir bitte einen neuen Termin in der darauffolgenden Woche anbieten? Vormittags wäre für mich ideal, aber ich kann mich auch nach Ihrer Verfügbarkeit richten.

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen
Ahmed Al-Khalil

Bewertung: 9/10 — Anrede ✅, alle Punkte (Bezug, Grund, neuer Vorschlag) ✅, höfliche Schlussformel ✅, Konjunktiv „könnten" ✅. Bessere Wortwahl wäre „darauf folgenden" statt „darauffolgenden", aber B1-Niveau eindeutig erreicht.

Mustertext 2: Reklamation (Beschwerde, halbformell)

Sehr geehrte Damen und Herren,

am 3. Oktober habe ich in Ihrem Online-Shop ein Mobiltelefon Samsung Galaxy A53 bestellt (Bestellnummer 458920). Das Paket ist gestern angekommen, jedoch ist der Bildschirm beschädigt und das Gerät lässt sich nicht einschalten.

Ich bitte Sie deshalb, mir entweder ein neues Gerät zuzusenden oder den Kaufpreis zurückzuerstatten. Eine Rechnungskopie sowie Fotos des Schadens habe ich angehängt.

Bitte melden Sie sich innerhalb von 7 Werktagen bei mir. Andernfalls behalte ich mir rechtliche Schritte vor.

Mit freundlichen Grüßen
Layla Hassoun

Bewertung: 10/10 — alle 4 Inhaltspunkte (Bestellung, Problem, Forderung, Fristsetzung) klar abgehandelt; formelle Sprache; Konnektoren „jedoch, deshalb, andernfalls"; auch die Erwähnung „rechtliche Schritte" zeigt B1+. Perfekt für telc B1.

Mustertext 3: Einladung an Freund (informell)

Hallo Yara,

ich hoffe, dir geht es gut! Ich schreibe dir, weil ich am Samstag, den 20. Dezember, meine bestandene B1-Prüfung feiern möchte. Ich habe nach drei Versuchen endlich „gut" geschafft! 🎉

Die Feier ist bei mir zu Hause (Goethestraße 14, Köln) ab 18:00 Uhr. Es wird Essen, arabische Musik und natürlich Knafeh geben. Kannst du kommen? Bring gerne deinen Mann und die Kinder mit!

Bitte sag mir bis spätestens Mittwoch Bescheid, damit ich genug einkaufen kann.

Viele liebe Grüße
deine Hanan

Bewertung: 10/10 — informelle Anrede „Hallo" ✅, „du"-Form durchgehend, persönliche Note („Knafeh", Emoji ist okay bei informell), klare Information (Ort, Zeit, RSVP) ✅. Würde in Goethe B1 als Forumsbeitrag oder informelle E-Mail volle Punktzahl bekommen.

11. Die wichtigsten Konnektoren — komplette Liste

Mit diesen 20 Wörtern hebst du dein Schreiben sofort auf B1-Niveau. Du musst nicht alle benutzen — 5 verschiedene reichen für volle Punkte.

Funktion	Wort	Beispiel
Grund	weil, denn, da	Ich gehe nicht, weil ich krank bin.
Folge	deshalb, daher, deswegen	Ich bin krank, deshalb komme ich nicht.
Gegensatz	aber, jedoch, allerdings	Es regnet, aber ich gehe trotzdem.
Einschränkung	obwohl, trotzdem	Obwohl es regnet, gehe ich spazieren.
Zeit	als, wenn, während, bevor	Bevor ich gehe, schließe ich die Tür ab.
Bedingung	wenn, falls	Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.
Aufzählung	erstens, zweitens, schließlich	Erstens habe ich keine Zeit, zweitens kein Geld.
Beispiel	zum Beispiel, etwa, so	Sport, zum Beispiel Schwimmen, ist gesund.

12. Die häufigsten arabischen Fehler beim Schreiben — und wie du sie vermeidest

Aus 600+ Schüler-Korrekturen habe ich die typischen Stolpersteine für arabische Muttersprachler gesammelt:

Artikel weglassen. Im Arabischen gibt es keinen unbestimmten Artikel. Im Deutschen immer: „der/die/das/ein/eine". Falsch: „Ich kaufe Brot." Richtig: „Ich kaufe ein Brot."
Verb am falschen Platz. Im Arabischen Verb-Subjekt-Objekt. Im Deutschen Hauptsatz: Subjekt-Verb-Objekt. Im Nebensatz: Verb ans Ende!
„ich bin" mit Adjektiv statt „ich habe". Falsch: „Ich bin 30 Jahre." Richtig: „Ich bin 30 Jahre alt." oder „Ich bin dreißig."
Höflichkeitsformeln vergessen. Im Arabischen kann man kürzer sein. Im Deutschen IMMER: „Sehr geehrte/r" + „Mit freundlichen Grüßen". Ohne diese: -3 Punkte garantiert.
Wörtliche Übersetzung von Sprichwörtern. „إن شاء الله" wird nicht zu „wenn Gott will" in formellen Briefen — schreib einfach „hoffentlich" oder „voraussichtlich".
Datum falsch. Im Arabischen oft Wochentag.Monat.Jahr. Im Deutschen: 15. November 2024 oder 15.11.2024 (Punkte, nicht Schrägstriche).
Komma vor Nebensatz vergessen. Vor „weil, dass, obwohl, wenn" IMMER ein Komma.
Wörter zu lang. Im Arabischen können Sätze sehr lang sein. Im Deutschen B1: Maximal 2 Nebensätze pro Hauptsatz. Lieber 3 kurze Sätze als 1 langer.

13. Meine eigene Schreib-Geschichte: Wie ich 87/100 erreichte

Bei meinem dritten telc B1-Versuch hatte ich 87/100 im Schreibteil — das war die höchste Punktzahl meines Lebens in dieser Kategorie. Wie? Drei Tricks:

5 Briefvorlagen auswendig gelernt — Beschwerde, Termin, Anfrage, Einladung, Bewerbung. Bei jedem Brief habe ich die Vorlage angepasst, nicht von Null geschrieben.
Konnektoren-Liste neben dem Tisch — vor der Prüfung habe ich 10 Konnektoren auf einen Zettel geschrieben und auswendig gelernt. In der Prüfung kamen 7 davon vor.
Zeit-Management — 5 Min. Brainstorm, 20 Min. Schreiben, 5 Min. Korrektur. Niemals einen Brief abgeben, ohne ihn nochmal gelesen zu haben. Das hat mir oft 5–8 Punkte gerettet (Tippfehler, Komma vergessen, „weil" + Verb am Anfang).

14. Häufige Fragen (FAQ) zum Schreiben in B1

Was passiert, wenn ich zu wenige Wörter schreibe?

Pro 20% unter der Mindestwortzahl gibt es Punktabzug. Wenn die Aufgabe 80 Wörter verlangt und du nur 60 schreibst, verlierst du etwa 20–30 % der Schreiben-Punkte. Lieber 10 % mehr als zu wenig.

Was, wenn ich nicht alle Inhaltspunkte abgedeckt habe?

Jeder fehlende Punkt kostet etwa 5 Punkte. Bei telc B1 (mit 4 Inhaltspunkten) wären das maximal 20 Punkte Verlust. Lies daher die Aufgabe ZWEI Mal und hake jeden Punkt mit dem Stift ab.

Was, wenn ich keinen Anfang habe?

Standardformulierung: „Ich schreibe Ihnen, weil ..." oder „Vielen Dank für Ihre E-Mail vom ..." — funktioniert für 90 % aller Aufgaben.

Muss ich Konjunktiv II benutzen?

Nicht zwingend, aber Konjunktiv II ist ein B1-Markerwort. Mindestens 2–3 Konjunktiv-Formen („würde, könnte, hätte") in einem Brief heben deine Bewertung um 5–10 Punkte.

Wie viele Rechtschreibfehler darf ich machen?

In B1 sind 2–4 kleine Fehler pro 100 Wörter akzeptabel. Bei mehr als 8 Fehlern in einem Brief sinkt die Note deutlich. Wichtig: Schlüsselbegriffe (Verb, Subjekt) sollten richtig sein.

Wann benutze ich „Sie" und wann „du"?

Sie: Unbekannte, Vorgesetzte, Behörden, ältere Personen. Du: Freunde, Familie, junge Leute. Im Brief an die Firma „Sie", an die Freundin „du". Wechsel niemals innerhalb eines Briefes!

Soll ich Datum oben links schreiben?

Ja, formell: „Köln, den 15. November 2024" oben rechts. Bei E-Mails ist es nicht zwingend, aber gut.

Wie übe ich am besten Schreiben?

Schreibe 3 Briefe pro Woche und lass sie korrigieren — entweder durch einen Lehrer, ChatGPT oder unsere automatische Schreiben-Korrektur. Ohne Korrektur lernst du deine Fehler nie zu sehen.